[:en]

Our mission

  • To help reduce the number of stray and abandoned dogs and cats in need of help in the area by taking care of them and trying to find them permanent homes. It is not out policy to take in healthy stray dogs and cats, unless there is a need to get them of the streets.
  • To reduce dog and cat overpopulation through neutering
  • To increase public awareness with regard to these and other animal welfare issues

What we do

  • Assist as many stray, abandoned and unwanted dogs and cats as we can
  • Find new homes for those in our care
  • Arrange veterinary treatment and sterilisation
  • Only euthanise an animal when there is no alternative

How we do it

  • Our activities are run almost entirely by volunteers
  • They help at the shelter, work in our fundraising outlets, and provide support in many other ways.
  • We work with veterinary and other agencies and experts in animal welfare
  • We liaise with colleagues in Holland and the UK on re-homing animals in our care

Our approach

  • We assist as many stray, abandoned and unwanted animals in our immediate area as resources allow
  • We never sacrifice any animal in our care that is medically and behaviourally sound
  • Our end goal is to put as many dogs and cats as possible into permanent, adoptive homes

Funding

  • We receive no statutory funding: we rely entirely on donations
  • We need regular donations and people to support our fundraising outlets
  • We seek the support of major funding bodies, businesses and individuals
  • We organise and promote various fundraising activities throughout the year

Environmental policy

While we are a relatively small operation, we recognise that our environmental impact and sustainability are an important part of our ethical policy. We have an environmental policy which seeks to make the minimum impact in all our operating activities, including:

  • Preserving endangered species and animals threatened with extinction in our local area
  • Making full use of recycled products and donated second-hand goods wherever we can
  • Cutting down on office needs and the waste of paper
  • Monitoring and reducing energy usage throughout the organisation
  • Encouraging all our volunteers to work better with less and make suggestions on how we can further reduce our costs
[:es]

Nuestra Misión

  • Es ayudar a deducir el número de perros y gatos callejeros y abandonados que necesitan ayuda en la zona, cuidando de ellos y tratando de encontrarlas casas permanentes. No es nuestra póliza recoger perros callejeros y gatos sanos, a menos que haya una necesidad de quitarlos de las calles
  • Reducir la superpoblación de perros y gatos a través de la castración
  • Aumentar la conciencia pública con respecto a éstos y otros asuntos del bienestar animal

¿Qué Hacemos?

  • Asistir a perros y gatos callejeros, abandonados y no deseados
  • Encontrar hogares nuevos para los que están a nuestro cuidado
  • Organizar el tratamiento veterinario y la esterilización

¿Cómo Lo Hacemos?

  • Nuestras actividades son realizadas casi por completo por voluntarios
  • Ellos ayudan en el refugio, trabajan en la recaudación de fondos y proporcionan apoyo de muchas formas
  • Trabajamos con veterinarios y otras agencias que son expertos en bienestar animal
  • Hemos enlaces entre colegas en Holanda y el Reino Unido para llevar a cabo la reubicación de animales a nuestro cuidado

Nuestro Enfoque

  • Cuidamos de animales callejeros, abandonados y no deseados en nuestra zona inmediata hasta que nuestros recursos lo permitan
  • Nunca sacrificamos ningún animal que esté bajo nuestro cuidado y tenga un comportamiento y una salud sana

Financiación

  • No recibimos fondos del estado. Dependemos totalmente de las donaciones.
  • Necesitamos donaciones regulares y personas que nos ayuden a recaudar fondos
  • Buscamos el apoyo de los principales organismos de financiación, las empresas y gente
  • Organizamos y promovemos diversas actividades de recaudación de fondos durante todo el año

Política Ambiental

Aunque somos una organización relativamente pequeña, reconocemos que nuestro impacto medioambiental y sostenibilidad son una parte importante de nuestra política ética. Tenemos una política medioambiental que busca lograr el mínimo impacto en todas nuestras actividades de operación, incluyendo:

  • Preservar especies amenazadas y animales en peligro de extinción en nuestra zona
  • Utilizar los productos reciclados y donar artículos de segunda mano donde podemos
  • Reducir las necesidades de oficina y el desgaste de papel
  • Supervisar y reducir el consumo de energía en toda la organización
  • Incentivar a todos nuestros voluntarios a trabajar mejor con menos y hacer sugerencias sobre cómo podemos reducir aún más nuestros costes
[:]